O orgulho de ser Sergipano.

Tendo nascido na capital baiana Salvador e crescido nos braços mátrios de Aracajú, me sinto tocado a amar a terra que me acolheu sem no entanto, esquecer a terra em que nasci. Acho bastante saudável a integração Bahia/Sergipe e desta mistura nascem muitos valores culturais autênticos. Sinto um profundo orgulho por ser "sergipano", apesar de oficialmente ser soteropolitano, como se denominam os que nascem em Salvador. Tanto a Bahia quanto Sergipe nos períodos coloniais, foram importantes para o País e deram sua contribuição para esta maravilhosa nação miscigenada. Juntos, estes estados são importantes focos de riquezas culturais, tradições e artes. Gostaria de aproveitar o ensejo para parabenizar o povo baiano e dizer que me sinto orgulhoso por ter nascido em Salvador, ao passo em que digo ao povo sergipano que me sinto igualmente orgulhoso por ser sergipano. Parabéns Bahia, parabéns Sergipe, orgulhos da Nação Brasileira. Proud to be Sergipe. Born in Salvador Salvador and grew up in arms mátrios of Aracaju, I feel touched to love the land that welcomed me without, however, forget the land of my birth. I think pretty healthy integration Bahia / Sergipe and this mixture are born many authentic cultural values​​. I feel a deep pride in being "Sergipe", despite being officially soteropolitano as those who call themselves born in Salvador. Both Bahia and Sergipe in colonial times, were important for the country and gave their contribution to this wonderful nation of miscegenation. Together, these states are major sources of rich culture, traditions and arts. I would like to take this opportunity to congratulate the people of Bahia and say that I am proud to have been born in Salvador, while they tell people that I feel Sergipe also proud to be Sergipe. Congratulations Bahia, Sergipe congratulations, pride of the Brazilian nation. Fier d'être Sergipe. Né à Salvador Salvador et a grandi dans mátrios bras d'Aracaju, je me sens touché de l'amour de la terre qui m'a accueilli, sans toutefois oublier la terre de ma naissance. Je pense que l'intégration assez saine Bahia / Sergipe et ce mélange sont nées de nombreuses valeurs culturelles authentiques. Je me sens une grande fierté à être "Sergipe", en dépit d'être officiellement soteropolitano que ceux qui appellent eux-mêmes nés à Salvador. Les deux Bahia et Sergipe à l'époque coloniale, ont été importants pour le pays et ont donné leur contribution à ce merveilleux pays de métissage. Ensemble, ces États sont des sources majeures de la culture riche, des traditions et des arts. Je voudrais saisir cette occasion pour féliciter le peuple de Bahia et de dire que je suis fier d'être né à Salvador, alors ils disent aux gens que je ressens Sergipe également fiers d'être Sergipe. Félicitations Bahia, Sergipe félicitations, la fierté de la nation brésilienne. Proud to Sergipe werden. Geboren in Salvador Salvador geboren und wuchs in die Arme mátrios von Aracaju, fühle ich mich berührt, um das Land, das mich willkommen geheißen, ohne Liebe, aber vergessen, das Land meiner Geburt. Ich denke, ziemlich gesund Integration Bahia / Sergipe und diese Mischung vielen authentischen kulturellen Werte sind geboren. Ich fühle eine tiefe stolz darauf, "Sergipe", obwohl sie offiziell soteropolitano als diejenigen, die sich in Salvador geboren nennen. Beide Bahia und Sergipe in der Kolonialzeit waren wichtig für das Land und gaben ihren Beitrag zu diesem wunderbaren Land der Rassenmischung. Gemeinsam sind diese Staaten Hauptquellen der reichen Kultur, Traditionen und Künste. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, um die Menschen in Bahia gratulieren und sagen, dass ich stolz darauf, in Salvador geboren worden bin, während sie den Leuten sagen, dass ich Sergipe auch stolz darauf, Sergipe fühlen. Herzlichen Glückwunsch Bahia, Sergipe Glückwünsche, Stolz der brasilianischen Nation. Orgoglioso di essere Sergipe. Nato a Salvador ed è cresciuto in mátrios braccia di Aracaju, mi sento toccato ad amare la terra che mi ha accolto, senza però dimenticare la terra della mia nascita. Penso piuttosto sana integrazione Bahia / Sergipe e questa miscela sono nati molti autentici valori culturali. Sento un profondo orgoglio di essere "Sergipe", pur essendo ufficialmente soteropolitano come quelli che si definiscono nato a Salvador. Sia Bahia e Sergipe nel periodo coloniale, sono stati importanti per il Paese e hanno dato il loro contributo a questa meravigliosa nazione, di incrocio di razze. Insieme, questi stati sono le principali fonti di ricca cultura, le tradizioni e le arti. Vorrei cogliere l'occasione per congratularmi con il popolo di Bahia e dire che sono orgoglioso di essere nato a Salvador, mentre dire alla gente che mi sento Sergipe anche orgogliosi di essere Sergipe. Congratulazioni Bahia, Sergipe congratulazioni, l'orgoglio della nazione brasiliana. Orgulloso de ser Sergipe. Nacido en Salvador Salvador y creció en mátrios brazos de Aracaju, me siento tocado a amar la tierra que me dio la bienvenida, pero sin olvidar la tierra de mi nacimiento. Creo que la integración muy saludable Bahía / Sergipe y esta mezcla nacen muchos de los valores culturales auténticos. Siento un profundo orgullo por ser "Sergipe", a pesar de estar oficialmente soteropolitano como los que se llaman nació en Salvador. Tanto Bahia y Sergipe, en la época colonial, eran importantes para el país y dieron su aporte a esta maravillosa nación de mestizaje. En conjunto, estos estados son las principales fuentes de riqueza cultural, las tradiciones y las artes. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar al pueblo de Bahía y decir que me siento orgulloso de haber nacido en Salvador, mientras que a la gente que me siento Sergipe también se enorgullece de ser Sergipe. Felicidades Bahia, Sergipe felicitaciones, el orgullo de la nación brasileña.